ビルド時のオプションが変わったみたいで、C++Builder 2009でビルドする場合は以下を実行。 bjam --prefix=C:\lib\boost\ --toolset=borland-6.1.0 --build-type=complete install toolset値は未だにborlandだけど、これ、将来的にどうなるんだろ。